2017年1月1日発行【福島民友】「観光大国へ市場開拓」｜レーザー治療専門 - 美容皮膚科シロノクリニック

2017年1月1日発行【福島民友】「観光大国へ市場開拓」にて、シロノクリニックが紹介されました。

2017年1月1日発行【福島民友】「観光大国へ市場開拓」にて、銀座院 笠井美貴子副院長が訪日外国人に向けた医療サービスについてお答えしました。

■掲載された内容について

福島民友は福島民友新聞社が発行する福島県の地方新聞です。1月1日発行の紙面では、訪日外国人の増加に力を入れる日本の現状を紹介。「健診や美容「安心できる」」と題した一角で、シロノクリニック銀座院 笠井美貴子副院長が訪日外国人に向けた医療サービスについてお答えしました。

中国遼寧省の郭彦微さんは、目尻の小じわを注射で目立たなくするための施術を受けるため来院しました。中国語版のホームページがあり、中国人通訳が常駐することも選ぶ決め手になったとのことです。中国福建省の陳芳さんは小顔にするための施術のために来院、顔の筋肉の約10カ所に注射しました。陳さんは「待ち時間もなく価格も中国と比べて高くない。丁寧だし安心。定期的に通いたい」とご満足いただきました。

■ボトックス注入について

ボトックス（ボツリヌストキシン）とはボツリヌス菌が産生された神経毒素で、筋肉を動かす神経から放出される伝達物質のアセチルコリンをブロックする作用を持っているため、注入した箇所の筋肉の収縮を抑制し、表情じわなどの症状を改善します。注入した箇所の筋肉の収縮を抑制し、表情じわなどの症状を改善します。筋肉の動きを細かく見極めながら自然な表情に仕上がるように注入します。

■小顔注射について

BNLSは、植物から抽出した成分を主成分とした、顔の輪郭形成のための新しい脂肪溶解注射です。脂肪分解作用、肌の引き締め作用、リンパ循環作用により迅速な効果を実現します。これまでの脂肪溶解注射では、効果が出るまで2-3週間かかりましたが、BNLSならわずか3日程度で脂肪量の変化をご実感いただけます。